Cuvinte pe pelicula Cuvinte
pe pelicula

04

Regele Ionescu

Imaginează-ţi aşadar, reluă Marek, că absolutul există, să zicem, în fiecare bucăţică de materie, într-un fel de stare latentă, hai să spunem, ca o energie încătuşată, inertă […] Şi acum, închipuieşte-ţi că tu distrugi total o bucăţică din această materie, aparent fără nici un fel de deşeuri; dar ţinând cont de faptul că fiecare bucăţică de materie, este de fapt, Materia plus Absolutul, înseamnă că tu ai distrus numai materia şi că ţi-a rămas un deşeu indesctructibil: Absolutul pur, eliberat, activ.

Fabrica de absolut - Karel Čapek
Traducere: Jean Grosu